GWR приостанавливает работу London Paddington до 30 декабря из-за работы станции, перенаправляя поезда на альтернативные маршруты. GWR suspends London Paddington services until Dec 30 due to station work, redirecting trains to alternative routes.

Great Western Railway (GWR) приостанавливает железнодорожное сообщение с Лондоном и из Лондона Паддингтона до 30 декабря в связи с работой станции HS2 и усовершенствованием железнодорожной сети. Great Western Railway (GWR) is suspending mainline train services to and from London Paddington until December 30 due to HS2 station work and Network Rail improvements. Большинство услуг на большие расстояния начнутся или завершатся в Reding, с подключением к Ealing Broadway для доступа в Лондон. Most long-distance services will start or end at Reading, with connections to Ealing Broadway for London access. Поезды из Южного Уэльса, Девона и Корнуолла отправятся в Лондон, где потребуется бронирование. Trains from South Wales, Devon, and Cornwall will divert to London Euston, requiring reservations. GWR стремится держать клиентов в движении во время праздничного сезона. GWR aims to keep customers moving during the holiday season.