Забастовка паромов в Британской Колумбии ведет к сокращению графика для паромов Глэйда и Харропа начиная с 30 декабря. Ferry strike in British Columbia leads to reduced schedule for Glade and Harrop ferries starting Dec. 30.

Из-за продолжающейся забастовки паромных судов на озере Кутенэй, Совет по трудовым отношениям Британской Колумбии ввел сокращенный график для кабельных паромных судов Glade и Harrop, начиная с 30 декабря. Due to the ongoing Kootenay Lake ferry strike, the British Columbia Labour Relations Board has implemented a reduced schedule for the Glade and Harrop cable ferries starting December 30. Это решение направлено на сохранение основных услуг в период трудового спора. This decision aims to maintain essential services during the labor dispute. Обычно работая по требованию, Glade Ferry будет следовать установленному графику. Normally operating on-demand, the Glade Ferry will now follow a set schedule.