Консервативная партия планирует возобновить вотум недоверия Трюдо, что может привести к досрочным выборам. Conservative Party plans no-confidence motion against Trudeau, potentially leading to an early election.

Консервативная партия Канады планирует выдвинуть предложение о неуверенности в адрес правительства премьер-министра Джастина Трудо, начиная с заседания комитета 7 января. The Conservative Party of Canada plans to introduce a no-confidence motion against Prime Minister Justin Trudeau's government, starting with a committee meeting on January 7th. Если это предложение будет принято, оно будет передано в Палату общин 27 января, и голосование потенциально состоится 30 января. If passed, the motion will be brought to the House of Commons on January 27th, with a vote potentially happening on January 30th. Это могло бы привести к немедленному проведению выборов. This could lead to an immediate election. Этот шаг последовал за тремя неудачными попытками осенью и последовал за отставкой министра финансов Христии Фриленд. The move follows three failed attempts in the fall and comes after Finance Minister Chrystia Freeland's resignation. Лидер НДП Джагмит Сингх также готов поддержать неуверенность в голосовании. NDP Leader Jagmeet Singh is also ready to support a non-confidence vote.