Канадский ледокол помогает парому при окончательной доставке в Лабрадор, поскольку изменение состояния льда осложняет судоходство. Canadian icebreaker aids ferry in final deliveries to Labrador as changing ice conditions complicate shipping.

Ледный корабль Канадской береговой охраны, Kopit Hopson 1752, помогает паром Kamutik W совершить свои последние грузовые доставки сезона в отдаленные общины Лабрадора. The Canadian Coast Guard icebreaker, Kopit Hopson 1752, is helping the Kamutik W ferry make its last freight deliveries of the season to remote Labrador communities. Из-за ледяной обстановки в озере Мелвилл, ледокол ведет паром до субботы. Due to ice conditions in Lake Melville, the icebreaker is guiding the ferry until Saturday. Как только море замерзает, поставки должны осуществляться воздушным транспортом, что ведет к росту расходов. Once the sea freezes, supplies must be delivered by air, increasing costs. В ходе этой операции особое внимание уделяется последствиям изменения состояния льда в результате изменения климата. The operation highlights the impact of changing ice conditions due to climate change.