Британские тюрьмы сообщили о 28-процентном росте ежедневных нападений в 2023 году, т.е. в среднем 74 случая в день. British prisons reported a 28% rise in daily assaults in 2023, averaging 74 incidents a day.

В 2023 году в британских тюрьмах произошло резкое увеличение числа нападений, при этом в среднем ежедневно имели место 74 инцидента, что на 28% больше, чем в предыдущем году. British prisons saw a sharp increase in assaults in 2023, with 74 daily incidents on average, up 28% from the previous year. Более 9000 из этих нападений были совершены на сотрудников, включая 825 серьезных случаев. Over 9,000 of these assaults were on staff, including 825 serious cases. Кризис связан с нехваткой и перенаселенностью персонала. The crisis is linked to staff shortages and overcrowding. Либеральные демократы и бывшие должностные лица призывают к увеличению числа сотрудников тюрем и проведению реформ в целях сокращения числа заключенных и улучшения условий содержания. Liberal Democrats and former officials call for more prison officers and reforms to reduce inmate numbers and improve conditions.