Украина сталкивается с ростом дезертирства во время войны, и с 2022 года более 90 000 солдат отправляются в самоволку. Ukraine faces rising desertions amid war, with over 90,000 soldiers going AWOL since 2022.

Вооруженные силы Украины борются с дезертирством и нехваткой рабочей силы во время продолжающейся войны с Россией. Ukraine's military is struggling with desertions and manpower shortages amid the ongoing war with Russia. Со времени вторжения в 2022 году более 90 000 солдат покинули самоволку или дезертировали, причем в прошлом году их число резко возросло. Since the invasion in 2022, over 90,000 soldiers have gone AWOL or deserted, with a sharp increase in the last year. Президент Зеленски сообщил как минимум 43 000 потерь. President Zelensky has revealed at least 43,000 losses. Законодатели утвердили амнистию для правонарушителей, впервые возвращающихся добровольно. Lawmakers have approved an amnesty for first-time offenders who return voluntarily. Несмотря на эти меры, число дезертиров продолжает расти, что подпитывается большим числом жертв и низким уровнем вербовки. Despite these measures, desertions continue to rise, fueled by high casualties and poor recruitment. Эксперты считают, что более эффективная психологическая поддержка и военные реформы могли бы помочь. Experts suggest better psychological support and military reforms could help.