Официальный представитель Соединенного Королевства знал за несколько месяцев до рейда в Стормонте, который привел к прямому правлению в Северной Ирландии. UK official knew months in advance of the Stormont raid that led to direct rule in Northern Ireland.

Новые незапечатанные записи показывают, что секретарь Северной Ирландии Джон Рид знал о запланированном полицейском налете на офис Синн Фейн в Стормонте за несколько месяцев до того, как это произошло в октябре 2002 года. Newly unsealed records show that UK Northern Ireland Secretary John Reid knew about the planned police raid on Sinn Fein's offices in Stormont for months before it happened in October 2002. В ходе рейда, известного как Стормонтгейт, было обнаружено предполагаемое республиканское шпионское кольцо, что привело к приостановке передачи полномочий и восстановлению прямого правления. The raid, known as Stormontgate, uncovered a supposed republican spy ring, leading to the suspension of devolution and the reintroduction of direct rule. Эти записи свидетельствуют о том, что Рид знал о секретной информации, которая могла быть использована для преследования должностных лиц и политиков. The records reveal that Reid was aware of the sensitive information that could have been used to target officials and politicians.