Ожидается, что в эти выходные Луизиану поразят сильные штормы, включая возможные торнадо. Severe storms, including possible tornadoes, are expected to hit Louisiana this weekend.

Ожидается, что в течение следующих нескольких дней на части Луизианы, особенно на юго-востоке и северо-западе, поразятся тяжелые погодные условия, включая грозу, сильный дождь, большой град, разрушительные ветра и возможные торнадо. Severe weather, including thunderstorms, heavy rain, large hail, damaging winds, and possible tornadoes, is expected to hit parts of Louisiana, particularly southeast and northwest regions, over the next few days. Самый высокий риск приходится на пятницу и субботу, с небольшой вероятностью сильных штормов на северо-западе Луизианы сегодня вечером. The highest risk is on Friday and Saturday, with a slight chance of severe storms in northwest Louisiana later today. Плотный туман также предупреждается для юго-восточной Луизианы, снижая видимость и влияя на утренние поездки. Dense fog has also been advised for southeastern Louisiana, reducing visibility and affecting morning commutes. Несмотря на суровую погоду, для региона прогнозируется в целом мягкая зима, а холодная погода, возможно, наступит после 15 января. Despite the severe weather, an overall mild winter is predicted for the region, with colder weather possibly arriving after January 15.