Северный железнодорожный транспорт подтверждает запрет на использование электронных скутеров и аналогичных устройств в поездах в связи с опасностью возникновения пожара. Northern Rail reiterates ban on e-scooters and similar devices on trains due to fire risks.

Северная железная дорога усилила запрет на электроскутеры, ховерборд и другие устройства с батарейным питанием, такие как электронные скейтборд и электронные одноколесные велосипеды, в поездах и на станциях из-за риска возникновения пожара от перегрева литиевых батарей. Northern Rail has reinforced its ban on e-scooters, hoverboards, and other battery-powered devices like e-skateboards and e-unicycles on trains and stations due to the risk of fire from overheating lithium batteries. Этот запрет, введенный с 2022 года, не распространяется на мотоциклы и электрические инвалидные коляски. This ban, in place since 2022, does not apply to mobility scooters and electric wheelchairs. Пассажирам, пытающимся доставить эти запрещенные устройства, может быть отказано в проезде и они могут быть вывезены со станции. Passengers attempting to bring these banned devices may be denied travel and removed from the station.