Человек, застреленный полицией после стрельбы по их машине недалеко от Тандер-Бей, под следствием. Man shot by police after firing at their car near Thunder Bay, under investigation.

58-летний мужчина был застрелен и ранен сотрудником полиции Онтарио недалеко от Сандер-Бей после того, как он выстрелил в полицейскую машину в день бокса. A 58-year-old man was shot and injured by an Ontario police officer near Thunder Bay after he fired at a police car on Boxing Day. Этот инцидент произошел, когда полиция отреагировала на сообщения о том, что мужчина ходит с дробовиком. The incident occurred when police responded to reports of a man walking with a shotgun. Мужчина был доставлен в больницу с серьезной травмой. The man was taken to the hospital with a serious injury. В настоящее время Специальная следственная группа Онтарио проводит расследование по этому делу, в ходе которого один субъект и один свидетель назначаются для участия в расследовании. The Ontario Special Investigations Unit is investigating the case, with one subject and one witness official designated to the investigation. Автомагистраль 11/17 была временно закрыта, но с тех пор вновь открыта. Highway 11/17 was temporarily closed but has since reopened. Власти запрашивают любую информацию или видеозапись с инцидента. Authorities are requesting any information or footage from the incident.