Человек, серьезно раненный в результате металлического грейт-атаки снаружи паба в Баллигоули, подозреваемый сбежал с места преступления. Man seriously injured by metal grate attack outside pub in Ballygawley; suspect fled scene.

В четверг вечером 50-летний мужчина был серьезно ранен, когда его ударили металлической решеткой возле паба в Баллигоули, Ко Тайрон. A 50-year-old man was seriously injured after being hit with a metal grate outside a pub in Ballygawley, Co Tyrone, on Thursday evening. Подозреваемый, описанный как мужчина в возрасте около 40 лет с рыже-коричневыми волосами и крупным телосложением, сбежал с места происшествия до прибытия полиции. The suspect, described as a man in his 40s with ginger/brown hair and a large build, fled the scene before police arrived. Жертва получает лечение в больнице. The victim is receiving treatment in the hospital. Полиция ищет информацию у свидетелей или у тех, у кого есть видеозаписи. The police are seeking information from witnesses or those with footage. Помимо этого, три человека были арестованы по подозрению в убийстве после того, как человек был найден без сознания в Ньютаунардс, Ко Даун. Separately, three individuals have been arrested on suspicion of murder after a man was found unconscious in Newtownards, Co Down.