Паром < < Интерислендер Кайтаки > > столкнулся с экстремальными морями, причинив ущерб транспортным средствам и причинив незначительную травму пассажирам. Interislander ferry Kaitaki faced rough seas, damaging vehicles and causing a minor passenger injury.

Паром Interislander, Kaitaki, столкнулся с бурным морем во время путешествия из Веллингтона в Пиктон, что вызвало значительное катанье и повреждение нескольких транспортных средств. An Interislander ferry, Kaitaki, experienced rough seas while traveling from Wellington to Picton, causing significant rolling and damaging several vehicles. Один пассажир получил незначительное ранение и получил медицинскую помощь. One passenger sustained a minor injury and received medical assistance. Паром столкнулся с трудными условиями из-за системы низкого давления, приведшей в Новую Зеландию неровную погоду. The ferry faced challenging conditions due to a low-pressure system bringing rough weather to New Zealand. Interislander оказывает поддержку пострадавшим клиентам и отменил некоторые рейсы, предлагая услуги, перенесенные на более поздний срок из-за бурных условий. Interislander is supporting affected customers and has canceled some sailings, offering rescheduled services due to the stormy conditions.