В ноябре Китай сообщил об избытке торгового баланса в 69 млрд. долл. США, при этом объем торговли товарами увеличивался на 3 процента из года в год. China reports a $69 billion trade surplus in November, with goods trade up 3% year-on-year.

В ноябре объем торговли товарами и услугами Китая достиг 4,28 трлн. юаней, что на 3% больше по сравнению с предыдущим годом. In November, China's trade in goods and services reached 4.28 trillion yuan, up 3% year-on-year. Объем экспорта и импорта составил, соответственно, 332,8 млрд. долл. США и 263,8 млрд. долл. США, в результате чего образовался профицит в размере 69 млрд. долл. США. Exports and imports amounted to $332.8 billion and $263.8 billion, respectively, creating a $69 billion surplus. Экспорт товаров составил 2,15 трлн. юаней, а импорт - 1,57 трлн. юаней, в результате чего положительное сальдо составило 584,6 млрд. долл. США. Goods exports were 2.15 trillion yuan, and imports were 1.57 trillion yuan, resulting in a $584.6 billion surplus. Вместе с тем в торговле услугами образовался дефицит в размере 89,5 млрд. долл. США, при этом экспорт составил 236,2 млрд. юаней, а импорт -- 325,8 млрд. юаней. However, services trade saw a deficit of $89.5 billion, with exports at 236.2 billion yuan and imports at 325.8 billion yuan.