Соединенное Королевство планирует запретить охоту за тропами, ссылаясь на опасения, что она может маскировать незаконную охоту на лис. UK plans to ban trail hunting, citing concerns it may disguise illegal fox hunting.

Правительство Соединенного Королевства планирует запретить охоту за тропами, где собаки следуют за запахом в качестве альтернативы запрещенной охоте на лис. The UK government plans to ban trail hunting, where hounds follow a scent trail as an alternative to banned fox hunting. Критики утверждают, что это маскирует незаконную охоту; Лига против жестоких видов спорта сообщила о 186 лисах, преследуемых с августа. Critics argue it masks illegal hunting; the League Against Cruel Sports reported 186 foxes pursued since August. А вот "Альянс сельской местности" защищает его как законную, общественно-строительную деятельность. The Countryside Alliance defends it as a legal, community-building activity. Правительство также рассматривает вопрос об ужесточении штрафов для тех, кто случайно убивает лис, с целью укрепления законов о благосостоянии животных. The government is also considering tougher fines for those who accidentally kill foxes, aiming to strengthen animal welfare laws.