Шри-Ланка отмечает цунами 2004 года, в результате которого 35 000 человек погибли в результате символической остановки на поезде. Sri Lanka commemorates 2004 tsunami, marking 35,000 deaths with a symbolic train stop.

В 20-ю годовщину цунами 2004 года в Пералии остановился поезд королевы океана Шри-Ланки, чтобы отметить катастрофу, в результате которой погибло более 35 000 человек в этой стране. On the 20th anniversary of the 2004 tsunami, Sri Lanka's Ocean Queen Express train stopped in Peraliya to commemorate the disaster that killed over 35,000 in the country. Поезд, на который обрушились огромные волны, перевозив около 1000 пассажиров, был выброшен со 100 метров от берега. The train, hit by massive waves while carrying about 1,000 passengers, was thrown 100 meters from the shore. Выжившие и родственники ежегодно садятся на поезд из Коломбо, останавливаясь, чтобы отдать дань уважения на пляжном мемориале для жертв, захороненных в массовых могилах. Survivors and relatives board the train annually from Colombo, stopping to pay respects at a beachside memorial for the victims buried in mass graves. Цунами, вызванное 9,1-мощным землетрясением в районе Суматра, унесло жизни 226 408 человек во всем мире. The tsunami, triggered by a 9.1-magnitude earthquake off Sumatra, claimed 226,408 lives globally.