В четверг утром в здании в Портленде, штат Мэн, произошли выстрелы, нанеся ущерб, но без пострадавших. Shots fired at Portland, Maine apartment building early Thursday, causing damage but no injuries.

В начале четверга около 12 ч. 08 м. неизвестные лица обстреляли квартиру Портленда, штат Мэн, на Камберленд-авеню. Early Thursday morning around 12:08 a.m., a Portland, Maine apartment building on Cumberland Avenue was shot at by unknown individuals. В нескольких квартирах было выпущено более дюжины пуль, в результате чего были повреждены окна и оставлены пулевые отверстия. Over a dozen bullets were fired, damaging windows and leaving bullet holes in several apartments. Полиция обнаружила гильзы в снегу в парке Пепперминт. Police found shell casings in the snow at Peppermint Park. Несмотря на стрельбу, никто из жителей не пострадал. Despite the shooting, no residents were injured. Власти призывают всех, кто имеет информацию, связаться с департаментом полиции Портленда. Authorities are urging anyone with information to contact the Portland Police Department.