Доклад: 23% взрослых англичан избегают автобусов из-за плохих условий автобусной остановки, требуя соблюдения национальных стандартов. Report: 23% of British adults avoid buses due to poor bus stop conditions, calling for national standards.

В докладе Кампании за совершенствование транспорта указывается, что 23% взрослых англичан избегают автобусного сообщения из-за плохого обслуживания автобусных остановок. A report by the Campaign for Better Transport indicates that 23% of British adults avoid bus travel due to poorly maintained bus stops. Исследование, проведенное среди 1081 взрослого населения, показало, что только 16% из них в прямом эфире имеют обновленные данные о времени прибытия автобусов, а 31% из них имеют обновленные графики. The study of 1,081 adults shows only 16% have live updates on bus arrival times, and 31% have up-to-date timetables. Группа призывает к разработке национального стандарта для 400 000 остановок на автобусах Соединенного Королевства, включая четкие знаки, регулярное техническое обслуживание и покрытые места, финансируемые за счет субсидий центрального правительства. The group calls for a national standard for the UK's 400,000 bus stops, including clear signage, regular maintenance, and covered seating, funded by central government grants.