Работники здравоохранения в Ипсвиче и Колчестере планируют забастовать из-за неоплаченных обещанных повышений. Healthcare workers in Ipswich and Colchester plan to strike over unpaid promised raises.

Медицинские работники больниц Ипсвича и Колчестера собираются объявить забастовку из-за спора о зарплате с East Suffolk and North Essex NHS Trust (ESNEFT). Healthcare workers at Ipswich and Colchester Hospitals are set to strike over a pay dispute with the East Suffolk and North Essex NHS Trust (ESNEFT). ЮНИСОАН утверждает, что работники получили значительно меньше, чем было обещано в недавнем контракте на выплату заработной платы, при этом некоторые работники, занятые в ночную смену и в выходные дни, не получали никакого увеличения. UNISON claims workers have received significantly less than promised in a recent pay deal, with some night and weekend shift workers not receiving any increase. Генеральный директор ESNEFT Ник Хюльме говорит, что фонд работает над решением проблемы и начал выплачивать заработную плату некоторым сотрудникам. ESNEFT's CEO, Nick Hulme, says the trust is working to resolve the issue and has started paying back wages to some staff. Продолжаются переговоры между фондом и профсоюзом. Talks between the trust and the union continue.