Ребенок из Газы умирает от холода в палатке, несмотря на разрушения войны и ограниченные поставки помощи. A Gaza baby dies from cold in a tent, amid war's devastation and restricted aid delivery.

В Газе трехнедельная девочка умерла от холода в палаточном лагере, что является третьей такой смертью за последние дни. In Gaza, a 3-week-old baby girl died from cold in a tent camp, the third such death in recent days. В результате 14-месячной войны между Израилем и ХАМАС погибло более 45 000 палестинцев, 90 процентов 2,3 миллиона жителей Газы были вынуждены покинуть свои дома, а доставка помощи была затруднена. The 14-month war between Israel and Hamas has killed over 45,000 Palestinians, displaced 90% of Gaza's 2.3 million people, and hindered aid delivery. Обе стороны винят друг друга в том, что они осложняют переговоры о прекращении огня, включая обмен заложниками и распределение помощи. Both sides blame each other for complicating ceasefire talks, with issues including hostage exchanges and aid distribution. Организация Объединенных Наций сообщает, что помощь строго ограничена мерами Израиля. The UN reports that aid is severely restricted by Israeli measures.