Украденные банкоматы с бензозаправочных станций в Коннектикуте; полиция ищет транспортные средства, связанные с кражами. ATMs stolen from gas stations in Connecticut; police seek vehicles linked to thefts.

Ведется расследование многочисленных краж банкоматов на заправочных станциях в городах Коннектикут, включая Мериден, Манчестер и Ист-Хартфорд. Multiple ATM thefts at gas stations in Connecticut towns, including Meriden, Manchester, and East Hartford, are under investigation. В Меридене воры украли банкомат, используя зелёный Honda CRV-EX. In Meriden, thieves stole an ATM using a green Honda CRV-EX. В Манчестере и Ист-Хартфорде также были украдены или повреждены банкоматы; подозреваемые в Ист-Хартфорде заставили открыть дверь заправочной станции Валеро. In Manchester and East Hartford, ATMs were also stolen or damaged; suspects in East Hartford forced open a Valero gas station door. Полиция ищет темную Acura MDX. Police are looking for a dark Acura MDX. Расследование продолжается. The investigation is ongoing.