Министерство сельского хозяйства США прекратило импорт американского рогатого скота из Мексики из-за червей; продажи сельскохозяйственного оборудования также падают. USDA halts US cattle imports from Mexico due to screwworm; farm equipment sales also drop.

Министерство сельского хозяйства США приостановило импорт американского рогатого скота из Мексики в связи с открытием червей нового мира, и ожидается, что импорт возобновится постепенно после Нового года. The USDA has suspended US cattle imports from Mexico due to the discovery of the New World screwworm, with imports expected to resume gradually after the New Year. Ассоциация производителей оборудования сообщила о снижении объема продаж трактора США и комбинаций в ноябре, соответственно, на 14,5% и 24% по сравнению с тем же периодом прошлого года. The Association of Equipment Manufacturers reported a decline in US tractor and combine sales in November, down 14.5% and 24% respectively, compared to the same period last year. Отраслевые эксперты объясняют это снижение высокими процентными ставками и экономической неопределенностью в сельском хозяйстве. Industry experts attribute the decline to high interest rates and economic uncertainty in agriculture.