Ученые и команда проводят Рождество в Антарктиде, считая пингвинов и принимая посетителей. Scientists and crew spend Christmas in Antarctica, counting penguins and hosting visitors.

В это Рождество многие сотрудники Британской Антарктики, включая Аоифа МакКенну, проводят праздники в Антарктиде. This Christmas, many British Antarctic Survey employees, including Aoife McKenna, are spending the holidays in Antarctica. МакКенна руководит музеем на острове Гудиер, принимает посетителей и считает пингвинов. McKenna is managing a museum on Goudier Island, hosting visitors, and counting penguins. Деррен Фокс также считает пингвинов на острове Сигни, в то время как капитан Уилл Уотли наблюдает за RRS сэр Дэвид Аттенборо. Derren Fox is also counting penguins at Signy Island, while Captain Will Whatley oversees the RRS Sir David Attenborough. Несмотря на то, что эти рабочие находятся далеко от дома, они празднуют традиционным питанием и такими видами деятельности, как строительство снеговиков. Despite being far from home, these workers celebrate with traditional meals and activities like building snowmen.