Япония одобряет новый энергетический план, предусматривающий повышение к 2040 году уровня ядерной энергетики до 20 процентов, а к 2040 году - до 40-50 процентов. Japan endorses new energy plan to raise nuclear power to 20% and renewables to 40-50% by 2040.

Правительственная коллегия Японии одобрила новую энергетическую политику, направленную на повышение уровня использования ядерной энергии до 20%, а возобновляемых источников энергии до 40-50% энергобаланса страны к 2040 году, сократив при этом использование угля до 30-40%. Japan's government panel has endorsed a new energy policy aiming to boost nuclear power to 20% and renewables to 40-50% of the country's energy mix by 2040, while reducing coal use to 30-40%. Этот план направлен на удовлетворение растущего спроса на электроэнергию и достижение целей декарбонизации, при этом Япония планирует к 2050 году обеспечить чистые нулевые выбросы. The plan seeks to meet growing electricity demand and decarbonization goals, with Japan targeting net-zero emissions by 2050. Эта политика предусматривает возобновление эксплуатации всех 33 реакторов и разработку передовых реакторов для достижения этих целей. The policy calls for restarting all 33 operable reactors and developing advanced reactors to achieve these goals.