Индийский офицер отстранен из-за протестов против забоя коров; в Индоре произошли столкновения между защитниками и рабочими. Indian officer suspended amid protests over cow slaughter; vigilantes clash with workers in Indore.

Индийский полицейский был отстранен от должности после протестов в связи с коровьей резней в Уттар-Прадеше, где демонстранты блокировали шоссе, требуя принятия мер против виновных. An Indian police officer was suspended following protests over a cow slaughter in Uttar Pradesh, where demonstrators blocked a highway, demanding action against the culprits. Это следует за еще одним недавним инцидентом в том же районе. This follows another recent incident in the same area. В Индоре коровьи линчеватели столкнулись с муниципальными работниками во время движения по борьбе с разбоем с целью снятия несанкционированного коровьего приюта, в результате чего были повреждены муниципальные транспортные средства. In Indore, cow vigilantes clashed with municipal workers during an anti-encroachment drive to remove an unauthorized cow shelter, resulting in damaged municipal vehicles.