В Рождество мигранты возобновили переходы через канал, а должностные лица планировали бороться с бандами контрабандистов. On Christmas Day, migrants resumed Channel crossings, with officials planning to combat smuggling gangs.

В Рождество мигранты пересекли Английский канал из Франции в Великобританию несколькими лодками, закончив неделю без таких переходов. On Christmas Day, migrants crossed the English Channel from France to the UK in multiple boats, ending a week without such crossings. В этом году 35 040 мигрантов совершили поездку, что на 20% больше по сравнению с прошлым годом, но ниже рекордного показателя 2022 года, составляющего 45 774 человека. This year, 35,040 migrants have made the journey, a 20% increase from last year but below the 2022 record of 45,774. Министр внутренних дел Ивет Купер и премьер-министр сэр Кейр Стармер работают над борьбой с организованными преступными бандами, занимающимися контрабандой людей, в рамках нового командования по вопросам безопасности границ и европейского сотрудничества. Home Secretary Yvette Cooper and Prime Minister Sir Keir Starmer are working to tackle organized crime gangs involved in people smuggling through a new Border Security Command and European collaboration.