Поставка канадской сырой нефти в Британскую Колумбию достигла рекордного уровня, увеличившись на 436% за год. Canadian crude oil shipments to British Columbia hit a record high, up 436% year-over-year.

В октябре канадские поставки сырой нефти в Британскую Колумбию достигли рекордного уровня в 2,3 миллиона кубических метров, что на 436,1 процента больше по сравнению с тем же периодом прошлого года. Canadian crude oil shipments to British Columbia reached a record 2.3 million cubic meters in October, up 436.1% from the same period last year. Это увеличение произошло после расширения трубопровода Trans Mountain в мае, который утроил его пропускную способность. The increase follows the May expansion of the Trans Mountain pipeline, which tripled its capacity. Добыча нефтяных песков, синтетическая сырая нефть и сырая битумная добыча также достигли новых высоких уровней, увеличившись соответственно на 9 процентов, 19,1 процента и достигнув 11,1 миллиона кубических метров. Oil sands extraction, synthetic crude oil, and crude bitumen production also hit new highs, rising by 9%, 19.1%, and reaching 11.1 million cubic meters respectively.