Нью-Йорк увязывает энергетическую помощь с медицинским обслуживанием старших сотрудников, с тем чтобы помочь пожилым людям с низким уровнем доходов регулировать расходы на отопление. New York links energy aid to senior drug coverage to help low-income seniors manage heating costs.

Губернатор Нью-Йорка Кэти Хохул подписала закон, увязывающий Программу помощи в области энергетики на дому (HEAP) с Программой охвата фармацевтическими услугами пожилых людей (EPIC), который обеспечивает получение участниками программы информации об охвате услугами по энергообеспечению на дому. New York Governor Kathy Hochul signed a law tying the Home Energy Assistance Program (HEAP) to the Elderly Pharmaceutical Coverage Program (EPIC), ensuring EPIC participants receive HEAP enrollment information. ХЕАП оказывает финансовую помощь для покрытия расходов на отопление и охлаждение в целях оказания помощи пожилым людям с низким уровнем дохода. HEAP provides financial aid for heating and cooling costs, aiming to assist low-income seniors. Этот шаг направлен на повышение уровня информированности и оказание помощи пожилым людям в более эффективном управлении расходами на энергоресурсы. This move seeks to raise awareness and help seniors manage energy costs better.