Наушник Элисон Хаммонд отвалился во время высокого удара, а собака Кейт Лоулер капризничала в эфире программы «Сегодня утром» в канун Рождества. Alison Hammond's earpiece fell off during a high kick, and Kate Lawler's dog acted up on Christmas Eve's "This Morning" broadcast.

Во время утренней трансляции в канун Рождества Элисон Хаммонд случайно выбила свой наушник с помощью высокого удара ногой, что соведущий Дермот О'Лири быстро исправил. This Morning's Christmas Eve broadcast saw Alison Hammond accidentally dislodge her earpiece with a high kick, which co-host Dermot O'Leary quickly fixed. Хаммонд продвигал её роль в качестве волшебной русалки в пантомиме Питера Пэна на Бирмингемском ипподроме. Hammond promoted her role as the Magical Mermaid in Birmingham Hippodrome's Peter Pan pantomime. В другом сегменте Кейт Лоулер столкнулась с неловким моментом, когда ее собака Ширли вела себя неправильно по телевизору. In another segment, Kate Lawler faced an awkward moment when her dog Shirley behaved inappropriately on live TV.