Южноафриканские должностные лица осуждают вандализм в суде, отстаивая мир в борьбе с насилием в знак протеста. South African officials condemn court vandalism, push for peace over protest violence.

Южноафриканская комиссия по правам человека и министерство юстиции осуждают недавнее вандализм в магистратском суде епископа Лависа в западной части мыса, где протестующие подожгли части суда и похитили оборудование. The South African Human Rights Commission and the Department of Justice condemn recent vandalism at the Bishop Lavis Magistrate Court in the Western Cape, where protestors set parts of the court on fire and stole equipment. Правительство принимает дополнительные меры по обеспечению безопасности и ведет работу по неотложному ремонту для возобновления работы судов. The government is implementing extra security measures and working on emergency repairs to resume court operations. Комиссия настоятельно призывает к мирному общению с властями, а не к насилию. The commission urges peaceful communication with authorities instead of violence.