Офис шерифа расследует третью недавнюю перестрелку в округе Коллетон, в результате чего один из них получил тяжелые ранения. Sheriff's office investigates third recent drive-by shooting in Colleton County, leaving one critically injured.

Офис шерифа округа Коллетон расследует перестрелку, произошедшую на Беллс Хайвэй в Раффине в субботу вечером. The Colleton County Sheriff's Office is investigating a drive-by shooting that occurred on Bells Highway in Ruffin on Saturday night. 18-летний ребенок получил серьезные травмы, а взрослый - незначительные травмы. An 18-year-old suffered critical injuries, and an adult sustained minor injuries. Свидетели сообщили, что выстрел был произведен из небольшого черного седана, который сбежал с места происшествия. Witnesses reported the gunfire came from a small black sedan that fled the scene. Власти ищут видеозаписи с камер наблюдения и информацию у жителей этого района, чтобы помочь раскрыть дело. Authorities are seeking security camera footage and information from residents in the area to help solve the case. Этот инцидент является одним из трех недавних перестрелк в округе, потенциально связанных с последним нападением на жителя из района Уолтерборо. This incident is one of three recent drive-by shootings in the county, potentially linked, with the latest targeting a resident from the Walterboro area. Должностные лица ищут информацию о светло-сером Chevrolet Impala, который, как считается, является подозрительным автомобилем. Officials seek information on a light grey Chevrolet Impala, believed to be the suspect vehicle.