Родители критикуют реакцию полиции после предполагаемого грубого обращения 13-летней девочки во время остановки на велосипеде. Parents criticize police response after 13-year-old's alleged rough handling during bike stop.

Родители 13-летнего мальчика критикуют ответ Департамента полиции Брансуика после того, как в сентябре 2024 года после остановки велосипеда их сын был якобы брошен на землю сотрудниками полиции. Parents of a 13-year-old boy are criticizing the Brunswick Police Department's response after their son was allegedly thrown to the ground by officers in September 2024, following a bike stop. Мальчику были предъявлены обвинения в нарушении правил дорожного движения и в препятствовании сотруднику полиции, однако эти обвинения были сняты судьей. The boy was charged with traffic violations and obstructing an officer, but these charges were dropped by a judge. Несмотря на то, что полиция очистила соответствующего сотрудника, они признали необходимость улучшения связи и изменения политики. Though the police have cleared the officer involved, they acknowledged a need for improved communication and policy changes. Офис мэра просматривает видеокамеру, и СМИ запросили доступ к ней. The mayor's office is reviewing body camera footage, and media have requested access to it.