Новая Зеландия стремится привлечь общественность к участию в подготовке поправок к Договору о тунце в США в интересах тихоокеанских островных стран. New Zealand seeks public input on US Tuna Treaty amendments to benefit Pacific Island economies.

Комитет Новой Зеландии по иностранным делам, обороне и торговле принимает публичные представления о поправках к Договору США о тунце, который разрешает американским рыболовным судам в обмен на плату доступ к тихоокеанским островным водам. New Zealand's Foreign Affairs, Defence and Trade Committee is accepting public submissions on amendments to the US Tuna Treaty, which allows US fishing vessels access to Pacific Island waters in exchange for fees. Эти поправки направлены на обеспечение экономических выгод для тихоокеанских островных сторон и Токелау при одновременном обеспечении гибкости в плане адаптации к изменяющимся условиям. The amendments aim to provide economic benefits to Pacific Island Parties and Tokelau, while offering flexibility to adapt to changing conditions. Предельный срок представления - 23 января 2025 года. The submission deadline is January 23, 2025.