HMRC призывает работников проверить правильность оплаты, особенно по краткосрочным рождественским контрактам. HMRC urges workers to check they're paid correctly, especially those on short-term Christmas contracts.

КЗМС настоятельно призывает работников, особенно лиц, работающих по краткосрочным контрактам в течение Рождества, проверять размер их заработной платы, с тем чтобы они получали правильную национальную минимальную заработную плату или национальную заработную плату за жизнь. HMRC is urging workers, especially those on short-term contracts over Christmas, to check their pay to ensure they receive the correct National Minimum Wage or National Living Wage. Трудящимся следует проверять свои почасовые ставки оплаты труда, быть в курсе неоплачиваемого рабочего времени, например уборки или подготовки, и учитывать, что вычеты за форму или инструменты могут снизить ставки оплаты труда. Workers should verify their hourly pay rates, be aware of unpaid working time like cleaning or training, and note that deductions for uniforms or tools can reduce pay rates. Если заработная плата неверна, работники могут сообщать об этом в режиме онлайн. If wages are incorrect, workers can report it online.