Джордж Курвилл оживил свою знаменитую рождественскую выставку Пасадены после десяти лет отдыха из-за вандализма и проблем со здоровьем. George Courville revives his famous Pasadena Christmas display after a decade of being off due to vandalism and health issues.

Пасадена-резидент Джордж Курвилль возобновил свою рождественскую выставку после того, как вандалы уничтожили её в 2007 году. Pasadena resident George Courville has revived his front-yard Christmas display after vandals destroyed it in 2007. Изощренный дисплей с аниматроникой и освещением был традицией по соседству до тех пор, пока он не был поврежден и оставался без присмотра в течение десятилетия из-за проблем со здоровьем Курвиля. The elaborate display, featuring animatronics and lighting, was a neighborhood tradition until it was damaged and remained off for a decade due to Courville's health issues. В этом году он успешно отремонтировал и перестроил дисплей, вернув праздничную страну чудес к жизни. This year, he has successfully repaired and rebuilt the display, bringing the festive wonderland back to life.