Смертельная авария на шоссе 49 возле Оберна произошла, когда Pontiac Firebird столкнулся с грузовиком с пропаном, убив водителя машины. A fatal crash on Highway 49 near Auburn occurred when a Pontiac Firebird collided with a propane truck, killing the car's driver.

В понедельник утром на шоссе 49 неподалеку от Оберна, штат Калифорния, произошла катастрофа со смертельным исходом, в которой оказались понтиак Файрбрид и грузовик с пропаном. A fatal crash occurred Monday morning near Auburn, California, on Highway 49, involving a Pontiac Firebird and a propane truck. Водитель Понтиака потерял управление и столкнулся с грузовиком с пропаном, в результате чего водитель погиб. The Pontiac driver lost control and collided with the propane truck, resulting in the driver's death. Водитель пропанового грузовика не пострадал. The propane truck driver was not injured. Автомагистраль 49 была временно закрыта и вновь открыта около 8 часов утра. Northbound Highway 49 was closed temporarily and reopened around 8 a.m. Причина утраты контроля находится в стадии расследования. The cause of the loss of control is under investigation.