Английские советы потратили более 100 млн. фунтов стерлингов на оказание помощи школам с особыми потребностями, выиграв лишь 1,2% случаев. English councils spent over £100m fighting special needs school support, winning only 1.2% of cases.

Местные власти Англии в прошлом году потратили более 100 млн. фунтов стерлингов на юридические сражения, чтобы блокировать поддержку детей с особыми образовательными потребностями (СЕН), при этом советы выиграли лишь 1,2% из более чем 10 000 судов. Local authorities in England spent over £100m last year on legal battles to block support for children with special educational needs (SEN), with councils winning only 1.2% of over 10,000 tribunals. Национальное аудиторское управление призывает к проведению "всеобъемлющей реформы" в условиях роста числа детей, нуждающихся в образовании, здравоохранении и уходе. The National Audit Office calls for "wholesale reform" amid a rise in children needing education, health, and care plans (EHCPs). Эта система сталкивается с финансовым давлением: почти каждый 19 детей в возрасте от 5 до 15 лет имеет ПВУП, а дефицит в 3,3 млрд. фунтов стерлингов, как ожидается, достигнет 5 млрд. фунтов стерлингов к 2026 году. The system faces financial pressures, with nearly one in 19 children aged 5-15 having an EHCP, and a £3.3bn deficit expected to reach £5bn by 2026.