Заместитель стреляет и убивает 48-летнего Тимоти Дугласа после погони и поединка в Хаммонде, Луизиана. Deputy shoots and kills 48-year-old Timothy Douglas after a chase and tasing in Hammond, Louisiana.

В Хаммонде, Луизиана, во время перестрелки в конце субботы погиб 48-летний человек Тимоти Дуглас. In Hammond, Louisiana, a deputy-involved shooting led to the death of a 48-year-old man, Timothy Douglas, late Saturday night. Этот инцидент произошел после того, как Дуглас, по сообщениям, вел угнанную машину, вел погоню сотрудников, которая закончилась в квартирном комплексе. The incident occurred after Douglas, reportedly driving a stolen car, led officers on a chase that ended at an apartment complex. После шокировки Дуглас был застрелен во время физической ссоры с заместителем. After being tased, Douglas was shot during a physical altercation with the deputy. Полиция штата Луизиана расследует эту стрельбу, запрашивая любые соответствующие фотографии или видеоматериалы для анонимного сообщения через свой веб-сайт или горячую линию. The Louisiana State Police are investigating the shooting, requesting any relevant photos or videos to be reported anonymously through their website or hotline.