15-летний стрелок убил учителя и студента в Висконсинской школе, прежде чем покончить с собой. A 15-year-old shooter killed a teacher and student at a Wisconsin school before taking her own life.

14-летняя студентка Руби Патрисия Вергара была убита в результате перестрелки в Христианской школе "Абундант Жизни" в Мэдисоне, штат Висконсин, вместе с учителем Эрин Уэст. A 14-year-old student, Rubi Patricia Vergara, was killed in a shooting at Abundant Life Christian School in Madison, Wisconsin, along with teacher Erin West. Нападавший, 15-летняя Натали Саманта Рупноу, умер от огнестрельного ранения. The attacker, 15-year-old Natalie “Samantha” Rupnow, died from a self-inflicted gunshot wound. Два других студента остаются госпитализированными. Two other students remain hospitalized. На похоронах Вергары ее семья простила стрелявшего и выразила сочувствие ее семье. At Vergara's funeral, her family forgave the shooter and expressed sympathy for her family. Полиция расследует мотивы Рупноуса с сообщениями о ее контактах с калифорнийским мужчиной, планирующим атаковать правительственное здание. Police are investigating Rupnow’s motives, with reports of her contact with a California man planning to attack a government building.