Секретарь по вопросам образования Соединенного Королевства предлагает учителям проводить дистанционную работу, с тем чтобы снизить высокие показатели выхода в отставку. UK Education Secretary proposes remote work for teachers to stem high resignation rates.

Министр образования Соединенного Королевства Бриджет Филлипсон предлагает разрешить всем преподавателям государственных школ работать дистанционно для выполнения таких задач, как маркировка и планирование для решения проблемы удержания учителей. UK Education Secretary Bridget Phillipson proposes allowing all state school teachers to work remotely for tasks like marking and planning to tackle a teacher retention crisis. В ходе обследования было установлено, что 47% преподавателей рассматривают возможность ухода из школы из-за негибких условий труда. A survey found 47% of teachers considering leaving due to inflexible working conditions. Правительство стремится улучшить положение с удержанием детей и ввести в действие законопроект о благосостоянии детей, с тем чтобы повысить стандарты образования и шансы детей на жизнь. The government aims to improve retention and introduce the Children's Wellbeing Bill to enhance educational standards and children's life chances.