Две попытки вторжения в дома в Вестпорте и Дэрьен, КТ, были сорваны ранним утром, когда нападавшие бежали. Two attempted home invasions in Westport and Darien, CT, were thwarted early morning as intruders fled.

20 декабря две попытки вторжения в дома произошли в Вестпорте и Дарьене, Коннектикут, примерно в 3:50 утра и 4:30 утра соответственно. On December 20th, two attempted home invasions occurred in Westport and Darien, Connecticut, around 3:50 a.m. and 4:30 a.m., respectively. В обоих случаях злоумышленников выгоняли без успешной кражи. In both incidents, intruders were chased away without successful theft. Местная полиция рекомендовала жителям усилить меры безопасности на дому, такие, как блокировка дверей, установка затворов, камер наблюдения и огней для обнаружения движения, использование внутренних световых таймеров, отказ от обмена планами поездок в социальных сетях и наблюдение за собственностью соседей. Local police have advised residents to increase home security measures, such as locking doors, installing deadbolts, security cameras, and motion-detecting lights, using indoor light timers, avoiding sharing travel plans on social media, and keeping an eye on neighbors' properties.

Статьи

Daily Voice

Daily Voice

Daily Voice

-- показать меньше --

Похожие статьи