Водный колодец 2 армейского медицинского центра Триплер на Гавайях был закрыт из-за заражения кишечной палочкой. Tripler Army Medical Center's Water Well 2 in Hawaii was shut down due to E. coli contamination.

Водопровод 2 в Медицинском центре Триплера на Гавайях был закрыт после того, как 19 декабря был получен положительный результат по бактериям E. Coli. Tripler Army Medical Center's Water Well 2 in Hawaii was shut down after testing positive for E. coli bacteria on December 19. Это нарушение норм питьевой воды побудило к принятию незамедлительных мер по обеспечению безопасности. This violation of drinking water standards prompted immediate safety measures. В то время как Water Well 1 продолжает обеспечивать безопасную питьевую воду, министерство здравоохранения и армия США расследуют это загрязнение. While Water Well 1 continues to provide safe drinking water, the Department of Health and the U.S. Army are investigating the contamination. Жителям рекомендуется отказаться от любых связанных с водопроводом товаров, произведенных до 19 декабря, поскольку Э. Коли может вызвать серьезные проблемы со здоровьем. Residents are advised to discard any tap water-related products made before December 19, as E. coli can cause serious health issues. Обновленная информация будет распространяться по электронной почте и по каналам жилищного строительства. Updates will be shared via email and housing channels.