Ограбление на заправке в Сан-Диего; подозреваемый бежал, его сообщник арестован, полиция ищет помощи. Robbery at San Diego gas station; suspect fled, accomplice arrested, police seek help.

В субботу в 7:10 утра в районе Сан-Диего произошло ограбление заправочной станции. A gas station robbery occurred on Saturday at 7:10 a.m. in San Diego's Stockton neighborhood. Подозреваемый, вооруженный огнестрельным оружием, сбежал в черном грузовике Додж. The suspect, armed with a firearm, fled in a black Dodge truck. Водитель побега, Хуан Корреа, был арестован, но вооруженный подозреваемый остается на свободе. The getaway driver, Juan Correa, was arrested, but the armed suspect remains at large. Описываемый как 20-30-летний мужчина в зелёной толстовке, тёмных штанах, маске, красных перчатках и черно-белых туфлях, подозреваемый взял экспонаты с кассира. Described as a 20-30 year old man in a green hoodie, dark pants, face mask, red gloves, and black-and-white shoes, the suspect took display items from the cashier. Сообщений о каких-либо телесных повреждениях не поступало, и полиция обращается за государственной помощью в проведении расследования. No injuries were reported, and police are seeking public assistance in the investigation.

Статьи

Times of San Diego

10News

Yahoo

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи