Новые правила позволяют спортсменам в колледже зарабатывать деньги, оканчивая эру любительства во время урегулирования судебных исков в размере 2,8 млрд. долл. США. New rules allow college athletes to earn money, ending the era of amateurism amid a $2.8B lawsuit settlement.

Эпоха любительских спортсменов в студенческом спорте заканчивается по мере того, как новые правила позволяют спортсменам зарабатывать деньги с помощью индоссамента и других средств. The era of amateur athletes in college sports is ending as new rules allow athletes to earn money through endorsements and other means. Этот сдвиг, подкрепленный урегулированием судебных исков на сумму 2,8 млрд. долл. США, отражает значительный доход, получаемый от спорта в колледже. This shift, solidified by a $2.8 billion lawsuit settlement, reflects the significant revenue generated by college sports. Вместе с тем сохраняются опасения по поводу транспарентности, справедливости и воздействия на менее крупные спортивные программы и соблюдение положений раздела IX. However, concerns about transparency, fairness, and the impact on smaller sports programs and Title IX compliance persist. По мере адаптации университетов возникают опасения, что для болельщиков могут возрасти расходы и что менее популярные виды спорта могут быть сокращены. As universities adapt, there are fears that costs may rise for fans and that less popular sports could be cut.