Больница Непиана сталкивается с огромным отставанием в работе по МРТ, и стажеры проверяют сканирование без надзора. Nepean Hospital faces a massive MRI backlog, with trainees reviewing scans unsupervised.

В отделении радиологии больницы Непиан в Сиднее накопилось более 17 000 МРТ и сканирования, что привело к задержкам с диагностированием. A radiology department at Nepean Hospital in Sydney has a backlog of over 17,000 MRIs and scans, causing delays in diagnoses. Стажеры работают без надзора, что может привести к задержке диагностики серьезных заболеваний, таких как рак. Trainees are working unsupervised, which could lead to delayed diagnoses for serious conditions like cancer. В докладе отмечается снижение уровня надзора за стажерами, и 4 003 обследования были проанализированы только стажерами, а не квалифицированными консультантами. A report shows a decline in supervision of trainees, and 4,003 scans have only been assessed by trainees, not reviewed by qualified consultants.