Почти две трети австралийцев изменяют планы отпусков из-за проблем, связанных с экстремальной погодой. Nearly two-thirds of Australians are altering vacation plans due to concerns over extreme weather.

Недавний опрос членов Совета по климату показывает, что почти две трети австралийцев, имеющих планы на отпуск, обеспокоены тем, что такие экстремальные погодные явления, как наводнения, штормы, жара и лесные пожары, могут нарушить их летние каникулы, увеличившись до 75% для лиц в возрасте от 18 до 34 лет. A recent poll by the Climate Council shows that nearly two-thirds of Australians with vacation plans are worried that extreme weather events like floods, storms, heatwaves, and bushfires may disrupt their summer holidays, rising to 75% for those aged 18-34. Более половины считают, что кустарные походы являются наиболее рискованным видом отдыха, и 41 процент также озабочен удаленными пунктами назначения. Over half believe bush camping is the most at-risk holiday type, with 41% also concerned about remote destinations. Климатический совет предсказывает трудное лето с высоким уровнем осадков и опасностью пожара, что приводит к тому, что многие из них изменяют свои планы поездок. The Climate Council predicts a challenging summer with high rainfall and fire risks, leading many to alter their travel plans. Профессор Лесли Хьюз подчеркивает необходимость принятия срочных мер в связи с изменением климата для смягчения этих проблем. Climate Councilor Professor Lesley Hughes emphasizes the need for urgent action on climate change to mitigate these issues.