Рано утром человек получил серьезные ранения в результате нападения на его дом в Гамильтоне; полиция обращается за помощью к общественности. Man critically injured in early morning assault outside his Hamilton home; police seek public help.

Человек был тяжело ранен в результате утреннего нападения около дома на Сефтон Кресент в Гамильтоне около 4:25 утра. A man was critically but stably injured in an early morning assault outside his home on Sefton Crescent in Hamilton at around 4:25 am. В настоящее время он проходит лечение в местной больнице. He is currently receiving treatment at a local hospital. Полиция запрашивает публичную помощь, особенно у тех, у кого есть записи с камер наблюдения или какая-либо соответствующая информация, и настоятельно призывает их связаться с властями через 105 и процитировать файл 241222/9970. Police are seeking public assistance, especially from those with CCTV footage or any relevant information, and urge them to contact authorities via 105 and quote file number 241222/9970.