Пожилой человек серьезно напал и госпитализировался в Дамбартоне; полиция разыскивает подозреваемых подростков. Elderly man seriously assaulted and hospitalized in Dumbarton; police seek teenage suspect.

В Дюмбартоне, Шотландия, 20 декабря около 7:40 было совершено серьезное нападение на 69-летнего мужчину, который был госпитализирован. A 69-year-old man was seriously assaulted and hospitalized in Dumbarton, Scotland, on December 20 at around 7:40 pm. Полиция ищет 15-16-летнего подозреваемого, описываемого как белый мужчина с темными, кудрявыми волосами, в красном топе и темных шортах. Police are seeking a 15-16 year old suspect, described as a white male with dark, curly hair, wearing a red top and dark shorts. Детектив-констебль Иэн МакГилл призывает свидетелей или тех, у кого есть видеокамера из района, связаться с полицией по 101 или с криминалистами анонимно по 0800 555 111. Detective Constable Iain McGill is urging witnesses or those with dashcam footage from the area to contact police on 101 or Crimestoppers anonymously at 0800 555 111.