Поезд Cuyahoga Valley Scenic Railroad сошел с рельсов с 588 пассажирами на борту; О пострадавших не сообщается. Cuyahoga Valley Scenic Railroad train derails with 588 passengers on board; no injuries reported.

Поезд Cuyahoga Valley Scenic Railroad, перевозивший 588 пассажиров, сошел с рельсов во время последней поездки "Путешествие на Северный полюс" в субботу вечером возле Peninsula, Огайо. A Cuyahoga Valley Scenic Railroad train carrying 588 passengers derailed during the last "North Pole Adventure" ride on Saturday night near Peninsula, Ohio. В поезде, двигающемся со скоростью 2 км/ч, три машины прыгали по рельсам около 9 часов вечера. Сообщений о ранениях не поступало. The train, traveling at two miles per hour, had three cars jump the tracks around 9 p.m. No injuries were reported. Пассажиры были перевезены обратно на станцию Роксайд с использованием автобусов-автобусов, при этом некоторые из них ждали несколько часов. Passengers were transported back to Rockside Station using coach buses, with some waiting for hours. Ведется расследование причин схода с рельсов. The cause of the derailment is under investigation.