Обрушение крана в Шанхае повредило линию метро, приостановило движение; Ведется следствие. Crane collapse in Shanghai damages metro line, suspends service; investigation underway.

Коллапс крана повредил Шанхая No. A crane collapse damaged Shanghai's No. 11 линий метро 22 декабря, что привело к приостановке обслуживания. 11 metro line tracks on December 22nd, causing service suspension. Инцидент произошел около 8 часов утра, и все пассажиры были эвакуированы в целости и сохранности. The incident happened around 8 a.m., with all passengers safely evacuated. Местные власти проводят расследование этого дела, и была направлена группа поддержки из министерства по чрезвычайным ситуациям. Local authorities are investigating the cause, and a support team from the Ministry of Emergency Management has been sent. Во время ремонта автобусы перевозят пассажиров, и вопрос о возобновлении обслуживания еще не решен. During repairs, buses are transporting passengers, and the resumption of services is pending.