На перекрестке Лафайетт акадианские машины скорой помощи попадают в аварию, и о серьезных травмах не сообщалось. Acadian Ambulance crashes and flips at Lafayette intersection; no serious injuries reported.

После аварии в Лафайетте в субботу, которая закрыла перекресток между Университетом и Тафтом, Акадианская скорая помощь перевернулась на свою сторону. An Acadian Ambulance flipped onto its side after a crash in Lafayette on Saturday, closing the intersection of University and Taft. Сообщений о серьезных ранениях не поступало, хотя машина скорой помощи ударилась о столб и с места происшествия был вывезен внедорожник. No serious injuries were reported, though the ambulance hit a utility pole and an SUV was towed from the scene. Причина аварии не ясна, но она служит напоминанием о необходимости осторожного вождения во время праздников. The cause of the accident is unclear, but it serves as a reminder to drive carefully during the holidays.